-
1 Где вы отдыхали?
Те кушто канен улыда? -
2 отдыхать
отдохнутьrest, have / take* a rest; be resting, be on holiday -
3 Здоровье. Болезнь
Тазалык. Чер- Я здоров -
4 өргү
өргү Iто же, что өрүү I;бүгүн тыныгып жатыңар, өргү болсун атыңар фольк. сегодня вы пребывайте в покое, пусть кони ваши отдохнут.өргү- II1. останавливаться на отдых, делать привал, дневать;жолго бир өргүп алгыла в пути остановитесь раз на днёвку;бир жерге конуп, бир жерге өргүп где переночевав, где передневав;тулпарыңды чалдырып, өргүп кетчү жер ошол фольк. вот это место, где можно попасти скакунов и отдохнуть;бир жарым айча өргүдүк, эч иш кылбай тынч алып фольк. около полутора месяцев мы отдыхали, ничего не делая, пребывали в покое;2. входить в силу, приобретать бодрость;Жакыптын уулу Манассың, жаңы өргүгөн баласың фольк. ты Манас, сын Джакыпа, ты только-только входишь в силу;өкүм күлүк Көгала өргүй басып алыптыр фольк. горячий скакун Кёгала (букв. серо-пегий) пошёл бодро. -
5 Helgoland
nГельголанд, скалистый остров в Северном море, земля Шлезвиг-Гольштейн. Единственный остров Германии в открытом море и единственное место с морским климатом. Площадь около 1 кв. км, высота до 62 м, расположен в 70 км от устья р. Эльбы. Популярный объект туризма, курорт. В XIX в. здесь отдыхали известные писатели и поэты, среди них Генрих Гейне, Гофман фон Фаллерслебен. Символом острова считается отдельно стоящая скала у северной оконечности острова, которую жители называют "Длинная Анна" (Lange Anna). Скала кайр, где гнездятся редкие в Европе птицы, морской аквариум, добыча омаров, есть научные учреждения: орнитологическая станция, станция морской биологии. История острова связана со многими событиями и овеяна легендами, по одной из которых скалы острова из красного песчаника были заброшены сюда сатаной из Норвегии. Своеобразная красота острова отражена в трёхцветном гербе и в изречении: "Grün ist das Land, rot ist die Kant, weiß ist der Sand, das sind die Farben von Helgoland" – "Земля зелёная, край берега – красный, песок – белый, вот цвета Гельголанда". В 1807 г. остров был захвачен Великобританией, в 1890 г. возвращён Германии в обмен на ряд территорий в Африке, превращён в важную морскую крепость. В 1919 г. военные сооружения на острове были уничтожены по условиям Версальского мирного договора, с 1935 г. остров стал морской базой гитлеровской Германии. В 1945 г. занят английскими войсками, население полностью выселено, в 1947 г. немецкие укрепления взорваны. До 1952 г. служил учебно-опытной базой прицельного бомбометания английской ВВС. В 1952 г. передан ФРГ, посёлок и гавань были восстановлены <название нижненем, букв. Heiliges Land> → Nordsee, Heine Heinrich, Das Lied der Deutschen, Hoffmann von Fallersleben August Heinrich, Vitalienbrüder -
6 Norderney
nНордерней, второй по величине Восточно-фризский остров в Северном море, площадь 26 кв. км. В 1799 г. здесь был открыт первый морской курорт на побережье Северного моря, где лечились и отдыхали многие известные художники, писатели, в т.ч. Теодор Фонтане, Генрих Гейне и др. Гейне считается поэтом-первооткрывателем суровой природы Северного моря, воспетой им в цикле стихов "Северное море" ("Nordsee"), а также в "Путевых картинах" ("Reisebilder") → Nordsee, Ostfriesische Inseln -
7 Tegernsee
mТегернзее, живописное озёро в Баварских Альпах. Длина 7 км, ширина до 2 км, глубина до 72 м. Со всех сторон окружено холмами и горами, возникло в ледниковый период. Много курортов международного значения, где жили и отдыхали известные писатели и художники. Здесь сохранились многие народные обычаи, например, процессия в день Праздника тела и крови Христа → Fronleichnam, Münchner Kindl, München
См. также в других словарях:
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus — Черепашки Мутанты Ниндзя 2: Битва Нексуса Разработчик Konami Издатель Konami Дата выпуска Октябрь 19, 2004 … Википедия
Марганец (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марганец (значения). Город Марганец укр. Марганець Герб … Википедия
Эскориал — Архитектурный ансамбль Эскориала* Monastery and Site of the Escorial, Madrid** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Фантастическая четвёрка (фильм) — Фантастическая четвёрка Fantastic Four … Википедия
Марганец (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марганец (значения). Город Марганец укр. Марганець Герб … Википедия
Монастырь Сан Лоренсо дель Эскориал — Монастырь Эскориал Monasterio San Lorenzo de El Escorial Страна … Википедия
Эскориаль — Монастырь Эскориал Monasterio San Lorenzo de El Escorial Страна … Википедия
Эскуриал — Монастырь Эскориал Monasterio San Lorenzo de El Escorial Страна … Википедия
Эррасурис Осса, Франсиско Хавьер — Его Высокопреосвященство кардинал Франсиско Хавьер Эррасурис Осса (исп. Francisco Javier Errázuriz Ossa), (род. 5 сентября 1933, Сантьяго, Чили). Чилийский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Олара и секретарь Конгрегации по делам… … Католическая энциклопедия
Богово (Тульская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Богово. Деревня Богово … Википедия